Bahasa Arab Tidak Hadir – Dalam bahasa Arab, ungkapan untuk menyatakan bahwa seseorang tidak hadir adalah “غائب”. Jika Anda ingin menyatakan bahwa Anda tidak hadir, Anda dapat menggunakan frasa berikut:
- أنا غائب (Aku tidak hadir.)
- أنا لست هنا (Aku tidak ada di sini.)
Jika Anda ingin menanyakan keberadaan seseorang, Anda dapat menggunakan frasa berikut:
- هل هو هنا؟ (Apakah dia ada di sini?)
- ما مدى حضوره؟ (Seberapa sering dia hadir?)
Isi
tampilkan
Bahasa Arab Dari Kata “Tidak Hadir”
غَائِب
absen, tidak hadir, tidak ada
غَابَ – يَغِيْبُ
tidak hadir, absen, tidak muncul, menghilang, lenyap, menutup diri, tersembunyi, tenggelam, terbenam
تَغَيَّبَ – يَتَغَيَّبُ
gaib, tidak hadir, absen
تَخَلَّفَ عَنِ الْحُضُوْر
tidak hadir, absen
Terjemah yang berhubungan dengan kata tidak hadir
| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| dalam keadaan hadir atau tidak | غَيبًا وَمَشْهَدًا |
| keputusan dengan tidak hadirnya terdakwa | حُكْمٌ غِيَابِيٌّ |
| yang hadir, hadirin | الحَاضِرُونَ |
| daftar hadir | دَفْتَرُ الحُضُورِ |
| hadir | حَضَرَ – يَحْضُرُ |
| hadirat | حَضْرَةٌ |
| kehadiran | الحُضُورُ والـمَحْضَرُ |
| ketidak hadiran | الغَيْبَةُ |
| menghadirkan | أَحْضَرَ – يُحْضِرُ |
| di hadirat ilahi | فِى حَضْرَةِ اللهِ، بَينَ يَدَىِ اللهِ |
